Prevod od "bio ovakav" do Češki


Kako koristiti "bio ovakav" u rečenicama:

Bio sam u ratovima dok ste vi bili deca, ali nijedan nije bio ovakav.
Válčil jsem, když ještě většina z vás byla v plenkách, ale nikdy ne takto.
Ostalo vreme je bio ovakav kakvog ga vidite.
Jinak vypadal tak, jak ho vidíte.
Govorila je nešto da je sve bilo drugaèije, da je... da svet nije bio ovakav.
Říkala, že je všechno nějak jinak. Potom, že svět by neměl vypadat takhle.
Kunem se, svaki dan s njom je bio ovakav.
Věřte mi. Každý den s ní byl překrásný.
Oduvek si bio ovakav muèio si sirotog oca sa tvojim brbljanjem!
Vždycky jsi byl takový. S tím svým žvaněním trápíš svého nebohého otce!
Nije bio ovakav dok je Kie bila ovdje.
Ale nebylo tomu tak, když tu byla Kia.
Mora da sam bio ovakav, Bred bi ponekad pomislio.
"Musel jsem být taky takový", napadalo někdy Brada.
Nikad i nisam bio ovakav zbog cure, pogotovo ne zbog Addison.
Nikdy jsem kvůli holce takový nebyl, zvlášť kvůli Addison.
Jednom je oposum upao unutra i dim je bio ovakav.
Jednou se v šachtě zasekl kuskus. A kouř byl takový jako teďka.
Neznam.Probudila sam se, i on je bio ovakav.
Vzbudila jsem se, a on už na tom byl takhle.
Ali oko 30. Godine iduæi bi dan bio ovakav.
Ale když nám bylo třicet, následující den vypadal takhle.
Artie, oboje znamo da si veæ bio ovakav.
Artie, není to poprvé, co se takhle trápíš.
Da li je uvek bio ovakav?
Byl takový vždy? - Ne. Býval být štíhlý.
I ja sam bio ovakav sa tvojim brojem.
Tohle jsem dělal s tvým číslem.
Veæ je jednom bio ovakav, tokom diplomskog ispita.
Už se mu to dřív stalo, během závěrečných zkoušek.
Volio bih da sam bio ovakav i prije, jer me ona djeca ne bi smjela zadirkivati.
Kéž bych byl takový už dřív, to by si na mě ti dva nedovolili.
Uèiæu tokom raspusta kako ne bih bio ovakav gubitnik sledeæeg polugoða.
Přes prázdniny budu studovat, abych už nebyl taková troska.
Nikada nisi bio ovakav u školi.
Ve škole jsi takovýhle nikdy nebyl.
Je li me taj trenutak pretvorio u nekog drugog, ili sam oduvijek bio ovakav?
Udělala ze mě ta chvíle něco, co jsem nebyl, nebo jsem byl takový vždycky?
Nisam gledao "Policajac iz vrtiæa", ali pretpostavljam da bi bio ovakav.
Nikdy jsem neviděl Policajta ze školky, ale takhle nějak si ho představuju.
Da smo se poznavali, onda bi barem neko znao da nisam oduvek bio ovakav.
Kdybychom se znali, alespoň někdo by tady věděl, že jsem takový nebyl vždycky.
Nije bio ovakav kada sam ga poznavala.
Když jsem ho znala, tak takový nebyl.
Kada je poslednji put bio ovakav, otkrio je prenošenje elektrona u grafikonu.
Naposledy, když byl takový, tak přišel na elektronový transport v grafenu.
Kad si radila na WGBH televiziji, da li je i tada tata bio ovakav?
Když jsi tátu poznala v televizi, byl jako dneska?
Nisam bio ovakav pre sedam godina...
Před 7 lety jsem takový vůbec nebyl.
Da li je bio ovakav i kao dijete?
Řekněte mi, byl takový už jako dítě?
Dugo ga poznajem, ali nikad nije bio ovakav.
Znám už nějaký čas a nikdy takový nebyl.
Istinu govoreæi, nisam uvek bio ovakav dobrica.
Popravdě řečeno, vždycky jsem nebyl tak pěknej.
0.78614711761475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?